Recenzja eksperta: Drescher Éva — właścicielka i kierowniczka DRESCHER Jewellery®, wykwalifikowana rzeczoznawczyni biżuterii złotej, srebrnej i z kamieniami szlachetnymi, z doświadczeniem w zarządzaniu sklepem jubilerskim i sprzedaży.
Jeśli zdarzyło Ci się kupować srebrną biżuterię, prawdopodobnie widziałeś/-aś gdzieś na wyrobie numer „925” albo w opisie produktu. Oto, co właściwie oznacza, jak działa cechowanie i na co zwrócić uwagę przed zakupem.
Co oznacza 925 na biżuterii?
925 oznacza, że wyrób wykonano ze srebra sterlingowego: na 1000 części stopu przypada 925 części srebra, czyli 92,5% czystego srebra. Pozostałe 7,5% stanowią inne metale — zazwyczaj miedź — dodawane do srebra.
Czy srebro sterlingowe 925 to prawdziwe srebro?
Tak. Srebro sterlingowe 925 jest prawdziwym srebrem, a nie imitacją ani powłoką. Każdy wyrób DRESCHER Jewellery® jest wykonany z prawdziwego srebra sterlingowego 925 — z cechą probierczą i powłoką rodową, nigdy z metalu nieszlachetnego powlekanego srebrem.
Dlaczego srebro sterlingowe nie jest w 100% czystym srebrem?
Czyste srebro jest zbyt miękkie, by samo utrzymać kształt w codziennie noszonej biżuterii. Według Sheffield Assay Office złoto, srebro i platyna są zbyt miękkie, by używać ich samodzielnie do wyrobu biżuterii, sztućców i podobnych przedmiotów, dlatego zawsze łączy się je z miedzią lub innymi metalami, tworząc stop o właściwościach lepiej dostosowanych do danego wyrobu — trwały i podatny na obróbkę, a jednocześnie atrakcyjny. Właśnie dlatego istnieje srebro sterlingowe: zachowuje piękno srebra, a jednocześnie jest wystarczająco trwałe, by wykonać z niego pierścionek, bransoletkę czy parę kolczyków, które można naprawdę nosić.
Czym jest cecha probiercza srebra?
Cecha probiercza to nie to samo co oznaczenie 925 — te dwa elementy łatwo pomylić.
- Oznaczenie próby (takie jak „925”) informuje o zawartości metalu. Samo w sobie jest deklaracją, a nie niezależnym dowodem.
- Cecha probiercza, nadana przez upoważniony urząd probierczy, stanowi niezależne, dokonane przez stronę trzecią potwierdzenie, że zawartość metalu odpowiada deklarowanej.
- Zgodnie z Międzynarodową Konwencją o Kontroli i Cechowaniu Wyrobów z Metali Szlachetnych („Konwencją wiedeńską”, obowiązującą od 1975 roku) wyroby z metali szlachetnych spełniające określone wymagania mogą nosić Wspólną Cechę Kontrolną (CCM) wraz z innymi wymaganymi oznaczeniami, w tym cechą upoważnionego urzędu probierczego i zarejestrowanym znakiem odpowiedzialności. W zależności od rodzaju użytej CCM próba i oznaczenie metalu szlachetnego mogą być zawarte w CCM lub jej towarzyszyć. Własny aneks techniczny Konwencji bezpośrednio określa tę strukturę: razem oznaczenia te wskazują, kto wyprodukował lub sprowadził wyrób (zarejestrowany znak odpowiedzialności), kto go skontrolował (cecha urzędu probierczego) oraz jaka jest zawartość metalu szlachetnego (oznaczenie próby cyframi arabskimi). Znak odpowiedzialności identyfikuje podmiot, który zarejestrował wyrób i przekazał go do cechowania — niekoniecznie jego producenta.
Każdy wyrób DRESCHER Jewellery® jest wykonany z cechowanego, rodowanego srebra sterlingowego 925, a oznaczenie próby jest wybite bezpośrednio na wyrobie — zwykle w dyskretnym miejscu, na przykład wewnątrz pierścionka, w pobliżu zapięcia, na kółeczku zawieszki lub na sztyfcie kolczyka.
Czy oznaczenie 925 jest dowodem, że biżuteria jest oryginalna?
Nie w pełni, jeśli występuje samo. Ponieważ zawartości metalu szlachetnego nie da się ocenić wyłącznie na podstawie wyglądu, nieoznaczone lub niezweryfikowane oznaczenie „925” może zostać naniesione na biżuterię, która w rzeczywistości nie spełnia tego standardu — właśnie ten problem ma rozwiązywać niezależne cechowanie. Oznaczenie 925 jest przydatną informacją, ale nie powinno być automatycznie traktowane jako niezależne potwierdzenie próby. Tam, gdzie obowiązuje cechowanie, oficjalna cecha probiercza zapewnia silniejsze, niezależnie kontrolowane potwierdzenie zawartości metalu szlachetnego.
Srebro sterlingowe a biżuteria posrebrzana
To nie jest to samo:
- Srebro sterlingowe (925) to stop srebra zawierający 92,5% srebra w całym komponencie ze srebra sterlingowego — nie tylko srebrna powłoka na metalu nieszlachetnym.
- Biżuteria posrebrzana jest wykonana z metalu nieszlachetnego pokrytego z wierzchu cienką warstwą srebra; z czasem warstwa ta może się wytrzeć, odsłaniając znajdujący się pod nią metal.
DRESCHER Jewellery® wykorzystuje wyłącznie prawdziwe srebro sterlingowe 925 — nie oferujemy biżuterii z metalu nieszlachetnego pokrytej srebrem.
Czym jest rodowane srebro sterlingowe?
Rodowanie to nakładanie cienkiej warstwy rodu na srebro sterlingowe. Rod należy do metali z grupy platynowców, razem z platyną, palladem, irydem, osmem i rutenem — jest jednym z rzadszych metali stosowanych w jubilerstwie. Według Société Chimique de France rod jest twardym, silnie odbijającym światło metalem, na który nie działają większość kwasów, co między innymi sprawia, że doskonale nadaje się do galwanizacji.
Ponieważ rod jest twardszy i bardziej odporny na matowienie niż samo srebro, powłoka nadaje wyrobowi jasne, lustrzane wykończenie i tworzy warstwę ochronną nad znajdującym się pod spodem srebrem. Każdy srebrny wyrób DRESCHER Jewellery® jest standardowo wykańczany powłoką rodową — nie jest to opcjonalne ulepszenie.
Jak każda powłoka, rodowanie może z czasem, po wielu latach częstego noszenia, stopniowo się ścierać — jest to normalna cecha biżuterii rodowanej, a nie wada. W razie potrzeby profesjonalne ponowne rodowanie może przywrócić pierwotne wykończenie. W codziennej pielęgnacji pomocny będzie nasz poradnik pielęgnacji rodowanego srebra, a nasz poradnik wyjaśniający, dlaczego rodowana biżuteria może żółknąć lub matowieć, opisuje stojące za tym procesy chemiczne.
Jak sprawdzić srebrną biżuterię przed zakupem?
Warto zwrócić uwagę na kilka praktycznych kwestii:
- Oficjalna cecha probiercza obok oznaczenia próby, jeśli wyrób podlega cechowaniu — nie samo oznaczenie próby.
- Jasne informacje o materiale od sprzedawcy — srebro sterlingowe powinno być tak określone, a nie ogólnie opisane jako „srebro”.
- Rodzaj wykończenia wyrobu — rodowanie powinno być wyraźnie zaznaczone, a nie tylko domyślne.
Każdy wyrób DRESCHER Jewellery® jest wykonany z cechowanego, rodowanego srebra sterlingowego 925 i objęty ochroną naszego zarejestrowanego znaku towarowego UE. Jeśli masz pytania dotyczące konkretnego wyrobu, nasza sekcja FAQ szczegółowo odpowiada na pytania dotyczące materiałów i autentyczności, a nasz poradnik pielęgnacji biżuterii zawiera więcej informacji o tym, jak zachować jej najlepszy wygląd.
Chcesz zobaczyć ją na własne oczy? Obejrzyj nasze srebrne kolczyki, bransoletki, zawieszki i naszyjniki — każdy wyrób z cechą probierczą, wykonany z rodowanego srebra sterlingowego 925.
Źródła:
- Międzynarodowa Konwencja o Kontroli i Cechowaniu Wyrobów z Metali Szlachetnych — hallmarkingconvention.org
- Société Chimique de France — Rod
- Encyclopaedia Britannica — Platynowce